Charlotte von Mahlsdorf (18 maart 1928- 30 april 2002), officieel
Lothar Berfelde, was een fascinerende persoonlijkheid.
Haar memoires in “Ich bin meine
eigene Frau” (Ik ben mijn eigen vrouw) vormen het authentieke verhaal
van een turbulent leven onder twee dictaturen waar zij op een niet
aflatende wijze tegen vocht enkel door zichzelf te blijven. Zo
overleefde zij het Nazi-regime en de onderdrukking van de DDR en was
zij betrokken bij de start van de Duitse LGBT-homobeweging.nazi-regime
van het Derde Rijk en het Communistische DDR bewind, dat bepaald niet
homogezind was, bleef zij zichzelf.
In haar vrouwenpetticoat en op
damesschoenen liep zij trots door de straten van Berlijn. Maar niet
alleen door haar dameskleding, maar vooral ook door haar persoonlijke
levensstijl bleef zij altijd wie zij was al ging dit vaak dwars in
tegen de heersende normen in. Al in haar vroege jeugd ontdekte zij
graag vrouwenkleding te dragen. In haar biografie vertelt zij dat zij
als ze op bezoek is bij haar mannelijke peettante in een kast de
vrouwenkleren ontdekte die haar tante sinds haar vijftiende niet meer
wilde dragen en sindsdien alleen maar mannekleren droeg. “In een oude geborduurde jurk met
aangesnoerde taille voor de spiegel staand, vond ik mijzelf prachtig.
Toen ik plotseling mijn tante zag binnenkomen, vreesde ik een
donderpreek. Maar ze kwam zacht lachend achter me staan, pakte me bij
mijn taille, draaide me om, bekeek me van top tot teen en zei fijntjes:
“Mooi zie je eruit! Zeg eens, trek je zoiets graag aan?” Nadat ik
beschaamd had geknikt zei mijn tante: “Weet je, met ons beiden heeft de
natuur een grapje uitgehaald. Jij had een meisje moeten zijn en ik een
man.” Caharlottes vrouwelijke verschijning
en liefhebberijen bleven voor haar vader Max Beerfelde niet
onopgemerkt. Hij beschouwde zijn kinderen als zijn recruten en ging
hardvochtig met ze om. Eind jaren twintig sloot hij zich bij de
nationaal-socialisten aan en werd hij politiek leider van Mahlsdorf. Gründerzetmuseum in de Berlijnse voorstad Mahlsdorf
Geďnspireerd op deze gebeurtenis
componeerd Marietta Fafouti het lied "Ich Erinnere Mich" met tekst van
Dimitris Dimopoulos voor het toneelstuk I'm my own wife”
