Kitchen
- Banana Yoshimoto Uitgeverij Atlas Contact
B.V.142 p.
Na de dood van haar
grootmoeder trekt Mikage in bij Yuichi en zijn moeder Eriko. In het huis van haar oma kan ze namelijk
niet blijven. Het is veel te duur voor haar alleen. Yūichi is een
vriendelijke medestudent die haar met de uitvaart heeft
geholpen. Hij was gek met de oma van Mikage, die vaak in het
bloemenzaakje kwam waar hij een bijbaantje had. Mikage weet weinig tot
niets van hem. Toch vertrouwt ze hem. Hij woont op de tiende
verdieping van een flat, met een schitterend
uitzicht over Tokyo. Eriko, de mooiste vrouw die Mikage
ooit in haar leven heeft gezien, blijkt eigenlijk zijn vader
te zijn. Yūichi’s vader /moeder
runt een nachtclub waar ze goed van kunnen
leven.
Mikage mag op het enige meubelstuk in de woonruimte slapen: een
gigantische sofa. Al gauw slaat Mikage aan het koken in de van alle
gemakken
voorziene keuken, terwijl Eriko haar van
alles toevertrouwt.
In ‘Volle maan ’ is Mikage gestopt met haar studie en op
zichzelf gaan wonen. Ze is assistente van de chef van een
kookstudio geworden. Dan belt Yūichi op en vertelt dat Eriko is
doodgestoken door een geobsedeerde gek, die niet kon verkroppen dat ze
eigenlijk een man was. Ze gaat gelijk naar Yūichi toe. Daar hoort ze
dat Eriko al begraven is. Hij zegt dat hij haar
niet durfde te bellen, omdat hij haar dood niet onder ogen kon zien. Later blijkt dat hij
constant dronken is geweest. Mikage weet niets beters te verzinnen dan
zo lekker mogelijk voor hem te koken en vraagt of hij een paar
dagen mee op reis wil gaan om een kookreportage te maken. Op aanraden
van een collega van Eriko neemt hij zijn intrek in een
pension, omdat hij het thuis niet meer uithoudt. Midden in de nacht
laat Mikage zich in een taxi naar zijn pension rijden. Het pension is
gesloten, maar via de achterkant van het gebouw weet ze via een raam
naar binnen te klimmen. De tweede novelle,
‘Moonlight shadow’ is een mysterieus verhaal over een meisje, Satsuki,
die haar vriend met wie ze vier jaar verkering had, heeft
verloren door een auto-ongeluk. Ook in dit verhaal komt
transseksualiteit om de hoek kijken. Het broertje van haar overleden
vriend blijkt zich als een meisje je gedragen.
Als je
een aanvulling of opmerking hebt over deze site dan kun je een
mail sturen naar Transarchief