Uit een oude jas
vol stenen - De geboorte van een vrouw / Renate Stoute
Uit een oude jas vol stenen : De geboorte van een vrouw / Renate Stoute . - Uitgever: Prometheus, 1999, 333 p.
In Uit een oude jas vol stenen belicht Renate Stoute de geschiedenis
van de hulpverlening aan transseksuelen in Nederland, de solidariteit,
de desinteresse vanuit het feministische kamp, de discriminatie, de
coming out van trans-vrouwen en de langzaam veranderde houding van de
buitenwereld. Maar bovenal vertelt ze de schrijnende geschiedenis van
haar eigen identiteit.
Recensies
Renate Stoute - geboren als René Stoute vertelt hier op indringende
wijze het relaas van haar zoektocht naar haar eigen (sekse)identiteit.
We volgen haar wanneer ze, na een leven waarin vervreemding,
misplaatstheid en depressie terugkerende thema's zijn, langzaam de
waarheid begint te aanvaarden en radicaal breekt met haar vroegere
bestaan. Dan volgt een gevecht voor erkenning als transseksueel, waarna
de auteur de kans krijgt tijdens een anderhalf jaar durende
testperiode, ondersteund door medicijnen en onder psychologische
begeleiding, een nieuw bestaan als vrouw uit te proberen. Uiteindelijk,
na een goeddeels positieve ervaring, volgt dan de definitieve
geslachtsaanpassende operatie. Onder meer aan de hand van
dagboeknotities doet Stoute verslag van de successen en tegenslagen in
deze verschillende fases van het proces van haar 'wedergeboorte'. De
auteur is vaardig met taal en kan de vaak verwarrende emoties en
ervaringen goed verwoorden. Hierdoor ontstaat een eerlijk en boeiend
verslag van binnenuit, enerzijds van persoonlijke ervaringen met
transseksualiteit en anderzijds van de hulpverlening aan transseksuelen
in Nederland. Zowel voor hulpverleners als voor persoonlijk betrokkenen
een interessant en prettig leesbaar boek. (Biblion recensie, Drs. N.P. Aders)
Wat de inhoud van dit boek betreft, heb ik niets toe te voegen aan de
recensie van Biblion. Tot in de kleinste details komen alle aspecten
van de transseksualiteit van de schrijfster (voorheen schrijver) aan
bod. In dat opzicht is het heel informatief. De schrijfstijl vond ik
meer die van een documentaire dan van een roman, waardoor ik het niet
altijd even vlot vond lezen. Goed om eens gelezen te hebben, maar geen
boek dat ik snel nòg eens zal lezen. analetter 40-49 jaar Arnhem 26 augustus 2010
René/Renate Stoute (Haarlem, 26 oktober 1950 - Eindhoven, 19 maart
2000) was een Nederlands schrijver en dichter. In het jaar 1995
onderging Stoute een hormonenkuur, gevolgd in december 1996 door een
operatie waarbij hij zich van geslacht liet veranderen. Vanaf 1994 had
ze zich Renée genoemd, maar na de operatie ging zij door het leven als
Renate Stoute.
Stoute debuteerde in 1982 als romancier met het boek Op de rug van
vuile zwanen, dat geïnspireerd is op zijn leven als drugverslaafde, dat
tot zijn 27ste levensjaar duurde. In 1980 bracht hij al een dichtbundel
uit; Wolkbreuk boven het Gardameer. Naast het drugsgebruik als thema
werden thema's als transseksualiteit en travestie meer en meer een
belangrijk thema in het werk van Stoute, getuige de boeken Het grimmig
genieten (1991) en Een goeie travestiet zie je niet. Gesprekken met
travestieten, vrouwen en kinderen (1994). In 1999 verscheen de bundel
Uit een oude jas vol stenen, een autobiografische roman waarin Stoute
probeert te verklaren waarom zij zich vrouw voelde en daarvoor een
leven lang was gevlucht in onder meer drank en drugs. Op haar
zesenveertigste onderging ze een geslachtsaanpassende operatie (1996),
waarmee ze ook voor de wet een vrouw werd. Postuum verscheen een bundel
met korte verhalen en gedichten, getiteld Dit belooft een nacht te
worden (2005).
Stoute had twee dochters uit een eerder huwelijk. In 1998 ging zij een
partnerschapsregistratie aan met haar uiteindelijke vrouw. In maart
2000 overleed ze plotseling aan leverkanker. Haar laatste optreden was
nog geen maand eerder in de Balie in Amsterdam geweest waar zij een
kort verhaal had voorgedragen. Ook dit verhaal is opgenomen in "Dit
belooft een nacht te worden".
